German transcription
Warum müssen alle diese Diener des Herrn sich vereinigen um den Allmächtigen zu loben und Gott zu preisen? Und zwar in mutiger Weise und ohne Furcht? Hier der Grund: “Denn Er hat befestigt die Riegel deiner Tore, hat deine Kinder gesegnet in deiner Mitte. Er, der Frieden stellt in deinen Grenzen, dich sättigt mit dem Fette des Weizens” (Psalm147:13, 14). Hier haben wir die Antwort, warum die gesamte Theokratische Organisation, sowohl im Himmel als auf Erden, Grund hat sich zu freuen. Kein Sturmbock der Feindesorganisation kann die verriegelten Tore “Zions” und “Jerusalems” einrennen. Die Theokratie ist die mächtigste Organisation des Universums. Deshalb ist sie der einzige Ort der Rettung für den “Überrest” der “Kinder Zions” sowohl für die andern Schafe des Herrn. Inmitten aller Verfolgungen, die der “Überrest” und seine Gefährten zu erleiden haben, sind sie glücklich und gesegnet über allen anderen irdischen Geschöpfen. Es ist weder Friede noch Einigkeit in der Welt, und dies in keiner Nation, denn “das Haus Beelzebubs ist erneut [?] wieder sich selbst” in diesem Kampf zur Erlangung der Weltherrschaft. Aber unter denen, die von der “Welt” getrennt sind und sich in einem Bande mit Jehova befinden und ihm nach den Theokratischen Vorschriften dienen, herrscht Friede. In Frieden führen sie miteinander das Werk des Herrn hinaus. Sie nehmen sich vor denen in acht, welche Spaltungen und Unruhe hervorrufen und sie meiden sie als nicht zur Theokratischen Organisation gehörend.” (Romans 16: 17-18). Sie sind am “Tische des Herrn” vereinigt, den er ihnen bereitet hat im Angesicht ihrer Feinde.
Fortsetzung Nr. 4
English translation
Why must all these servants of the Lord unite in order to praise the Almighty and glorify God? And do so in a brave manner and without fear? Here [is] the reason: “For he hath strengthened the bars of thy gates, hath blessed thy children within thee. He, who maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat” (Psalm147:13, 14). Here we have the answer to why the entire Theocratic Organization, both in heaven and on earth, has cause to rejoice. No battering ram of the enemy’s organization can force open the barred gates of “Zion” and “Jerusalem.” The Theocracy is the most powerful organization in the universe. Therefore, it is the only place of salvation for the “remnant” of the “children of Zion,” as well as the Lord’s other sheep. Amidst all the persecutions that the “remnant” and its companions must suffer, they are happy and blessed above all other earthly creatures. There is neither peace nor unity in the world, nor in any nation, for the “house of Beelzebub is itself once again” in this struggle for world domination. But among those who are separate from the “world” and are bound together with Jehovah and serve him in accordance with the Theocratic Precepts, peace prevails. In peace, they do the work of the Lord together. They are wary of those who cause divisions and unrest, and they avoid them, as they are not part of the Theocratic Organization. (Romans 16: 17-18). They are united at the “Lord’s table,” which he has prepared for them in the face of their enemies.
Instalment No. 4